Les élèves de CM2 des sections anglophones des écoles Sartoux et Les 3 Collines sont placés en section internationale, en classe de sixième, dans l’un des quatre collèges qui suivent les programmes de l’ASEICA. Cette affectation est conditionnée par l’approbation du « Conseil de cycle », un comité composé d’enseignants et du directeur de l’établissement, qui se prononce sur les capacités de chaque élève à poursuivre un enseignement bilingue au niveau du collège.
Au cours de l’année de CM2, plusieurs réunions sont proposées aux parents pour aborder la question de l’affectation dans les collèges, et les élèves ont la possibilité de visiter les établissements et de rencontrer les enseignants de l’ASEICA.
L’affectation dans l’un des quatres collèges, Eganaude, Niki de St. Phalle, César et le CIV, est faite par l’Inspection Académique en fonction du lieu de résidence de l’élève.