L'entrée des élèves dans la section anglophone primaire se fait en général au CP, à l'âge de 6 ans. Les enfants doivent passer un test d'admission, qui permet d'évaluer leur niveau de compréhension et d'expression à la fois en français et en anglais ainsi que leur capacité à s'adapter aux exigences d'une scolarité bilingue.
Ainsi, on retrouve dans les classes primaires et dans des proportions équivalentes, des enfants de familles bilingues, des enfants de familles francophones qui ont passé quelques années à l'étranger ou ont une ouverture internationale et des enfants de familles anglophones installées en France.
Cette diversité de profils, et parfois de niveaux de langue, fait la particularité et la richesse de ces classes. En effet, au fil des années, les enfants apprennent et se développent au contact des autres pour arriver à une maîtrise courante des deux langues et cultures à la fin du CM2.